First Name, Last Name, Surname, Given Name, Family Name Là Gì?

0
46145

Trong quá trình sử dụng các trang web tiếng Anh bạn thường bắt gặp các trường First Name, Last Name, Middle Name, Surname, Family Name, Given Name, Forename mỗi khi đăng ký tài khoản hay điền form liên hệ. Nhiều bạn đã điền ngược các trường này dẫn đến gặp vấn đề trong việc xác thực thông tin cá nhân. Bài viết dưới đây sẽ giúp bạn hiểu được các khái niệm đó là gì, cách điền chúng sao cho chính xác nhất.

Các khái niệm Name

First Name là gì

First name trong tiếng Anh dịch sang tiếng Việt có nghĩa là: Tên Chính

Last Name là gì

Last Name trong tiếng Anh dịch sang tiếng Việt có nghĩa là: Họ

Middle Name là gì

First name trong tiếng Anh dịch sang tiếng Việt có nghĩa là: Tên Đệm

Surname là gì

Surname trong tiếng Anh dịch sang tiếng Việt có nghĩa là: Họ

Family Name là gì

Family Name trong tiếng Anh dịch sang tiếng Việt có nghĩa là: Họ

Given Name là gì

Given Name trong tiếng Anh dịch sang tiếng Việt có nghĩa là: Tên đệm + Tên Chính.

Forename là gì

Forename trong tiếng Anh dịch sang tiếng Việt có nghĩa là: Tên Chính.

Nguyên tắc viết họ tên trong tiếng Anh

Người nước ngoài sử dụng tên trước và họ sau.

Trong ngôn ngữ Anh nguyên tắc viết họ tên tuân theo thứ tự Tên Chính -> Tên Đệm -> Họ. Hay nói cách khác là First Name -> Middle Name -> Last Name.

Ví dụ:  Tên ông chủ Amazon là Jeff Bezos và tên đầy đủ là Jeffrey Preston Bezos thì trong đó Jeffrey là tên chính, Preston là tên đệm, Bezos là họ.

Cách điền họ tên trong tiếng Anh chính xác nhất

Ví dụ với trường hợp tên đầy đủ của bạn là Nguyễn Thị Hồng Diệu thì ở mỗi form đăng ký khác nhau chúng ta sẽ có cách điền như sau.

Cách điền First Name và Last Name

Tên Nguyễn Thị Hồng Diệu thì điền như sau:

First Name: Dieu

Last Name: Nguyen Thi Hong

Cách điền First Name, Middle Name và Last Name

Ví dụ: tên Nguyễn Thị Hồng Diệu thì điền như sau:

First Name: Dieu 

Middle Name: Thi Hong

Last Name: Nguyen

Cách điền Forename và Surname

Ví dụ: tên Nguyễn Thị Hồng Diệu thì điền như sau:

Forename: Dieu

Surname: Nguyen Thi Hong

Cách điền forename và surname

Cách điền Given Name và Family Name

Tên Nguyễn Thị Hồng Diệu thì điền như sau:

Family Name: Nguyen

Given Name: Thi Hong Dieu

Cách điền given name va family name

Cách điền Surnames + Given Name

Tên Nguyễn Thị Hồng Diệu thì điền như sau:

Surnames: Nguyen Thi Hong

Given Name: Dieu

Cách điền Family Name, Middle Name và Given Name

Tên Nguyễn Thị Hồng Diệu thì điền như sau:

Family Name: Nguyen

Middle Name: Thi Hong

Given Name: Dieu

Cách điền family name, middle name va given name

Những chú ý khi điền họ tên tiếng Anh

Để tiện cho việc xác thực thì cần điền:

  • Đúng thứ tự
  • Nên viết hoa
  • Nên điền chữ không dấu.

Trên đây là các cách gọi tên mà người nước ngoài sử dụng. Qua bài viết này bạn đã hiểu First Name, Last Name, Middle Name, Surname, Family Name, Given Name, Forename là gì và cách điền chúng ra làm sao. Chúc các bạn một ngày vui vẻ!

Leave a Reply

avatar
  Subscribe  
Notify of